If I Were You (tradução)

Original

2NE1

Compositor: Cl

Mais um dia se passou assim
Eu gastei todo o meu dia para você

Eu usei as roupas que você mais gostava
Eu deveria estar linda no espelho
Mas eu estou miserável
Este céu noturno insensível é tão bonito

Eu gostaria que você pudesse ser eu
Eu gostaria que eu pudesse ser você
Eu gostaria que você pudesse sentir o que eu sinto por apenas um dia
Seu coração
Meu coração

Eu gostaria de poder te amar
Eu gostaria que você pudesse me amar
Eu gostaria que pudéssemos estar com o outro apenas por um dia
Então eu poderia deixar você sem ter arrependimentos

Eu quero me livrar de tudo que está na minha frente
Eu quero gritar bem alto, mas

A única pessoa quem me escutaria aqui seria eu
Sozinha com uma vela queimando
Não tem mais nada em meu coração
Essa linda casa parece que é uma prisão
Este céu noturno insensível
É tão bonito

Eu gostaria que você pudesse ser eu
Eu gostaria que eu pudesse ser você
Eu gostaria que você pudesse sentir o que eu sinto por apenas um dia
Seu coração
Meu coração

Eu gostaria de poder te amar
Eu gostaria que você pudesse me amar
Eu gostaria que pudéssemos estar com o outro apenas por um dia
Então eu poderia deixar você sem ter arrependimentos

Ás vezes, eu queria deixar tudo para trás e sair como você
Eu queria lavar minhas dores com álcool
E minhas preocupações e tristezas com risadas
Mas eu não consigo

Eu gostaria que você pudesse ser eu
Eu gostaria que eu pudesse ser você
Eu gostaria que você pudesse sentir o que eu sinto por apenas um dia
Seu coração
Meu coração

Eu gostaria de poder te amar
Eu gostaria que você pudesse me amar
Eu gostaria que pudéssemos estar com o outro apenas por um dia
Então eu poderia deixar você sem ter arrependimentos

Eu gostaria que você pudesse ser eu
Eu gostaria que eu pudesse ser você
Eu gostaria que você sentisse isso por apenas um dia
Então eu poderia deixar você sem ter arrependimentos.