HAPPY (tradução)

Original

2NE1

Compositor: Teddy Park

Você pensa em mim as vezes?
Ou está se esquecendo?
O significado em si é estranho
Todos os dias, desde que te deixei ir
Estive todo esse tempo sozinha
Obcecada e miserável

Se você se sentiu sobrecarregado
Se eu fui um fardo
Sinto muito, eu deveria ter ido mais cedo
Foi difícil por minha causa?
Foi muito desconfortável?
Como uma idiota, não percebi

Oh não, eu não chorei, chorei, chorei
Não importa de quem você se ressente (ei)
Nada vai mudar, está tudo acabado
Para você, eu vou dar um triste adeus, adeus, adeus
Porque você vai ser feliz se eu for embora (ooh, ooh)

Sem você eu não sou feliz
Mas espero que você seja feliz
Eu vou cuidar de você de longe
Sem você eu não sou feliz
Mas espero que você seja feliz
Deixando todas as memórias para trás
Esqueça-se de mim e viva feliz
Eu espero que você seja F-E-L-I-Z
Esqueça-se de mim e viva feliz
Eu desejo que você seja F-E-L-I-Z

Eu pensei que tínhamos isso juntos
Mas bem

Eu tentei de todas as formas
Eu fiquei acordada dia e noite esperando por você
Com uma garota como eu, e um amor como o nosso
Você disse que não era feliz, peraí
Me atingiu como um golpe, pow
Dói tanto o meu coração, ai
Pensei que você estava feliz
Mas você me deu um fora
Eu fingi ser legal, então minhas lágrimas contidas
Se tornaram meus verdadeiros sentimentos por você

Se você estivesse um pouco triste
Se você tivesse um pouco de sentimento restante
você não teria sido tão frio
Você já me amou?
Foi tudo mentira?
Como uma idiota, não percebi

Oh não, eu não chorei, chorei, chorei
Não importa de quem você se ressente (ei)
Nada vai mudar, está tudo acabado
Para você, eu vou dar um triste adeus, adeus, adeus
Porque você vai ser feliz se eu for embora (ooh, ooh)

Sem você eu não sou feliz
Mas espero que você seja feliz
Eu vou cuidar de você de longe
Sem você eu não sou feliz
Mas espero que você seja feliz
Deixando todas as memórias para trás
Esqueça-se de mim e viva feliz
Eu espero que você seja F-E-L-I-Z
Esqueça-se de mim e viva feliz
Eu desejo que você seja F-E-L-I-Z

Se pelo menos você está feliz, é um final feliz
Não estou sendo sarcástica
Sei que estou falando sério
Se pelo menos você está feliz, é um final feliz
Não estou sendo sarcástica
Você saberá que estou falando sério (você saberá)

Sem você eu não sou feliz (eh)
Mas espero que você seja feliz (feliz)
Eu vou cuidar de você de longe (eu vou cuidar)
Sem você eu não sou feliz (feliz)
Mas espero que você seja feliz (feliz)
Deixando todas as memórias para trás (deixando para trás)
Esqueça-se de mim e viva feliz (esqueça-se e viva)
Eu espero que seja F-E-L-I-Z (eh-eh-eh, eh-eh, eh)
Esqueça-se de mim e viva feliz
Eu desejo que você seja F-E-L-I-Z