Good To You (tradução)

Mesmo todos dizendo que você é um canalha
Eu sinceramente gostei de você
Eu sentia que estava certa
Mas eles é que estavam certos

Desde o momento do nosso primeiro encontro
Eu me acostumei com a sua indiferença
E isso está errado demais
Tem sido assim por um longo tempo

Será que você consegue sentir
O coração daquela outra garota
Palpitar de saudades por você
Quando você fica fora por muito tempo?

Aquela garota linda não vai
Derramar nenhuma lágrima por você
Ela nem ao menos vai esperar por você

Porque boas garotas gostam dos canalhas?
Porque os canalhas gostam das malvadas?

É por isso que eu te amo dessa forma
Mas por que você desconhece o meu sentimento?

Porque eu sou boa demais pra você.
Você ama ela, mas o beijo dela é uma mentira
Porque sou boa demais pra você
Você beija ela, mas o seu amor é uma mentira

Porque eu sou boa demais pra você.
Você ama ela, mas o beijo dela é uma mentira
Porque sou boa demais pra você

Você é capaz de dizer as confissões
Que fizeste primeiro a mim
Para essa aí que está sorrindo
Na sua frente agora?

Essa garota que você tem
Ela não vai derramar nenhuma lágrima por você
E ela nem ao menos
Sentirá sua falta
Porque boas garotas gostam dos canalhas?
Porque os canalhas gostam das malvadas?

É por isso que eu te amo dessa forma
Mas por que você desconhece o meu sentimento?

Porque eu sou boa demais pra você
Você ama ela, mas o beijo dela é uma mentira
Porque sou boa demais pra você
Você beija ela, mas o seu amor é uma mentira

Porque sou boa demais pra você
Você ama ela, mas o beijo dela é uma mentira
Porque sou boa demais pra você

Eu acreditei quando disse que me amava
Eu queria acreditar que você era diferente dos outros rapazes
Estupidamente, como uma tola eu te dei meu coração
Por sua causa
Eu estou trancada numa tristeza profunda
Sozinha, engolindo as lágrimas
Você fez mesmo isso comigo?
Porque fizeste isso?
Foi um pecado te amar?
Por que sou a única sofrendo?

Docemente me derreteu
Claramente me enganou
Calorosamente me encharcou
E friamente me deixou

Porque eu fui boa pra você
Eu não consigo cortar você de mim um dia sequer
Talvez eu tenha sido boa demais pra você
E viver sendo boazinha demais é totalmente inútil

Good To You (tradução)

Original

2NE1