Gettin' Dumb (Feat. Will.i.am) (tradução)

Original

2NE1

Compositor: Alain Whyte / Allan Pineda / Jean Baptiste / Michael McHenry / William Adams

Estive trabalhando todos os dias
Estou esperando minha vez de se divertir
Ligue para toda a minha galera
Vamos nos divertir nessa cidade
Tragam o fogo
Vamos queimar tudo

Venho sendo séria todos os dias
Mas hoje a noite eu vou enlouquecer
Eu quero sair e me divertir um pouco
Estive trabalhando a semana inteira
Mas agora estou ficando estúpida

Sim, estamos ficando estúpidos
F-ficando estúpidos, sim
Quando nós saímos, ficamos estúpidos
Quando bebemos, ficamos estúpidos
Aumente o volume, ficamos estúpidos

Todos nós estamos ficando estúpidos
Todos nós estamos ficando estúpidos
Todos nós estamos ficando estúpidos
Todos nós estamos ficando estúpidos, estúpidos
Cuidado com a estupidez, estupidez
Cuidado

Ei, aham
Ei, estamos ficando estúpidos
Ei, ficando estúpidos, ei
Cuidado com a estupidez, estupidez
Cuidado

Cuidado, amor, é o próximo sucesso
Tamanho extra grande é uma grande coisa
Abaixe a sua cabeça, coloca uma peruca, vadia
Extensões de cabelo, fique linda, linda

Faça, faça, garota, faça sua unhas
Uma super modelo, querida, é o resultado
Faça esse caras ficarem estúpidos, estúpidos
Eles não vão pegar nenhuma das minhas gatinhas, gatinhas

Toda essa merda, porque não sou boazinha
Com as minhas gatas e nós somos maneiras
Tenho que ir, tenha uma boa noite
Tenho tanto estilo como minha cidade natal
Tenho tanto estilo como minha cidade natal
Mandei essa batida em homenagem a minha cidade natal
Sim, sim, sim
Sim, sim, sim

Pois eu sei, eu sei
Que você estava esperando
Para o fim de semana, fim de semana
Para podermos festejar como se fossemos animais, animais

Então vamos nessa, vamos nessa, amor
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
E saca só, porque eu

Estive trabalhando todos os dias
Estou esperando minha vez de se divertir
Ligue para toda a minha galera
Vamos nos divertir nessa cidade
Tragam o fogo
Vamos queimar tudo

Venho sendo séria todos os dias
Mas hoje a noite eu vou enlouquecer
Eu quero sair e me divertir um pouco
Estive trabalhando a semana inteira
Mas agora estou ficando estúpida

Sim, estamos ficando estúpidos
F-ficando estúpidos, sim
Quando nós saímos, ficamos estúpidos
Quando bebemos, ficamos estúpidos
Aumente o volume, ficamos estúpidos

Todos nós estamos ficando estúpidos
Todos nós estamos ficando estúpidos
Todos nós estamos ficando estúpidos
Todos nós estamos ficando estúpidos, estúpidos
Cuidado com a estupidez, estupidez
Cuidado

Ei, aham
Ei, estamos ficando estúpidos
Ei, ficando estúpidos, ei
Cuidado com a estupidez, estupidez
Cuidado

Aumente o volume, queime tudo
Todos os que bebem, só tomem todas
Não vejo nada no seu copo
Vamos lá, amor, encha isso
Vamos encher tudo, vamos tomar todas

Esquenta essa galera
Cadê minha mesa? Arrume uma pra mim
Estou com a minha galera, nós estamos circulamos por aí
Você sabe o nome, não se preocupe em ter vergonha
Eu escuto aquele, hmm hmm, o tempo inteiro

Eu faço qualquer hora
Eu e a minha galera vivemos nessa rotina
Gata, você sabe que horas são
Então continue arrasando, maravilhosamente
Nós continuamos no topo como se fossemos finalistas
Coloque fogo em toda essa pista, como se fosse oxigênio

Pois eu sei, eu sei
Que você estava esperando
Para o fim de semana, fim de semana
Para podermos festejar como se fossemos animais, animais
Então vamos nessa, vamos nessa, amor
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
E saca só, porque

Eu sei, eu sei
Que você estava esperando
Para o fim de semana, fim de semana
Para podermos festejar como se fossemos animais, animais
Então vamos nessa, vamos nessa, amor
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
E saca só, porque

Estive trabalhando todos os dias
Estou esperando minha vez de se divertir
Ligue para toda a minha galera
Vamos nos divertir nessa cidade
Tragam o fogo
Vamos queimar tudo

Venho sendo séria todos os dias
Mas hoje a noite eu vou enlouquecer
Eu quero sair e me divertir um pouco
Estive trabalhando a semana inteira
Mas agora estou ficando estúpida